Pour relancer le serveur Xorg, il faut appuyer en même temps sur Ctrl+Alt+Backspace (backspace=flêche retour arrière).
Pour entre le .run executable : sudo +x NVI...run (la touche tabutation effectue la complétion automatique des noms de fichiers).
Par contre pour l'installation il ne faut pas être en mode console, mais en mode texte (sans le serveur Xorg).
Le plus simple est de redemarrer et sur l'écran du bootloader Grub, il doit y avoir le noyau Linux de secours (le second en mode texte).
Sur Debian on utilise le redemarrage en "init 1", mais je ne suis pas sur que cela fonctionne sur Ubuntu.
On se retrouve avec la mdemande su mot de passe root, a mon avis sur Ubuntu ce doit etre celui de l'utilisateur principal, ou alors utiliser la commande "sudo su".
Cordialement,