Si j'ai bien compris, tu as un décodeur et tu veux par exemple enregistrer un émision télé sur un dvd

normalement, derrière ton décodeur se trouve une sortie péritele

tu prend un cable peritele, tu le branche à ton decodeur et tu le relie a l'entrée ton lecteur graveur dvd et normalement tu pourra enrgistrer tes émissions

le cable peut être de différente sorte, soit tu peux avoir une peritele à chaque extremité du cordon, ou sinon, tu peux avoir une prise péritèle d'un côté et de l'autre, trois fiches analogique rouge blanche et jaune mais pour ce dernier j'ai des doutes

Le signal de ton decodeur passera alors par ton lecteur dvd

Pour avoir l'image sur ton téléviseur, il faudra alor le relier sur ton lecteur graveur dvd par un de ces même cordons cité plus haut

Cela fait lontemps que je n'ai pas fait ce genre de branchement mais je crois que tu n'auras pas de problème