ITIL (IT Infrastructure Library), ou Bibliothèque d'infrastructure des TI, est fondamentalement un recueil des meilleures pratiques en gestion des TI, et en particulier en gestion des services de TI.
C'est le CCTA (aujourd'hui l'OGC) du gouvernement brtannique qui à l'origine du regroupement et de la structuration des meilleures pratiques existantes dans l'industrie des services de TI à travers le monde. l'OGC reste "détenteur" d'ITIL mais est favorise son évolution et sa diffusion.
ITIL n'invente effectivement rien, mais il organise en un tout cohérent pratiques de pratiques initialement éparpillées et indépendantes.
L'itSMF (IT Service Management Forum) est un regroupement indépendant et international de professionnels qui oeuvrent à diffuser et à améliorer ITIL
La francisation d'ITIL est en cours. Le chapitre de Montréal (Québec) de itSMF Canada participe avec d'autres (dont itSMF France) à ce travail. Contrairement à itSMF France qui réserve l'accès à ses conférences à ses seuls membres, isSMF Canada les ouvrent au public (le tarif est plus élevé que pour le membres, et les places sont limitées, mais l'accès est réel).
On peut trouver un bref aperçu d'ITIL à l'adresse suivante:
http://pages.infinit.net/labo/itil.htm
Le syllabus d'un séminaire de Cap Gemini montre la structure d'ITIL:
http://www.institut.capgemini.fr/seminaires/ITL.html
L'approche d'TIIL de la compagnie Peregrine est disponible au fornmat pdf (une dizaine de pages):
http://www.peregrine.com/fr/products/ITIL.asp
Les personnes qui travaillent à faire évoluer pratiques que décit ITIL, ou à traduire les livres qui constituent cette bibliothèque, ne sont pas rémunérées pour ce travail. Mais en contrepartie, il faut acheter les livres.