Salut!
tu créés une table/requete intermédiaire où tu récupères la meme structure que ta table/requete qui récupère les données "mois quantité". tu édites ensuite la table/requete intermédiaire en prenant la valeur du tableIntermediaire("champ2") = table("champ1")+table("champ2")
voila,
j'espère avoir répondu a ta question
bonne continuation
Gooners