Hmm... si tu as des .class, c'est pas du javascript mais du java. A ce moment la, cherche dans dreamweaver une commande pour inserer une applet java (regarde ds l'aide, eventuellement)

Effectivement, je suis allé voir sur le site, ils ont l'air pas mal, leur menus deroulant, et c'est bien du java. Le plus simple pour comprendre comment l'inserez, c'est de proceder de la manière suivant :
tu va sur la page qui te propose de telecharger le menu. Normalement, ils te montrent un exemple de ce menu. Tu fait un clic droit a un emplacement vide de cette page, et tu clique sur afficher la source.
Puis tu cherche la balise <applet>, et la, tout le texte entre <applet> et </applet> c'est le code pour afficher le menu. Etudie ce code, pour compprendre comment ca marche.

Sinon, plus simple, tu cherhce si ya pas un fichier d'exemple ou un readme dans le zip que ta telechargé

L'info est la, quelque part, sur le net. Elle t'attend. 
A toi de la trouver. (google.com ?) - FraKtaL