Problème pgp

bonjour,
j'ai la version 6.5.1 de pgp et je communique ainsi avec un copain,qui a lui la version 8, depuis quelques jours.
Or, hier, quand j'ai essayé de décrypter un de ses messages, après avoir rentrer mon code, le message "une erreur est survenue, mauvais paquet" est apparue.
j'ai copié-collé le message, ouvert avec wordpad, décrypté, les même message est apparue mais le message a quand même été décrypté...enfin, seulement une ligne, et ça se termine en plein milieu d'une phrase.
donc, comme je débute, je voulais savoir : qui est le coupable ? mon serveur de mail qui n'a pas reçu tous les paquets ? ou pgp qui bogue ? et dans ce cas-là, lequel, le mien ou le sien ?
enfin, pour résumer, est-ce que ça arrive souvent ce genre de trucs ?
merci d'avance de vos réponses.