Ouais bin ' est ptet comme ça mais l' anglais c' est bien emmerdant... et si demain il existait un log en russe qui ne faisait pas l' effort de traduire !!! Bravo les concepteurs , quel mépris pour les autres langues !! N' y-a-t-il que l anglais sur terre ?? Quant aux pseudo "termes techniques utilisés tels quels par tout le monde" , sommes-nous réduits à figer les autres langues parcequ' on ne sait plus autre chose que de l' anglais approximatif ?
Je trouve que les concepteurs de Fl se foutent du monde et sont de grosses faignasses. !
C' est très bien mais , à l' achat de leur logiciel, on les paiera en "anglais" (ça n' existe pas, bien sûr, pour ceux qui ne comprendraient pas), pas en euros ni en dollars. Pi c' est tellement "cool" de parler anglais alors qu' on ne maîtrise même pas correctement sa propre langue (il n' y a qu' a voir partout et dans toutes les langues).
Bref, l' anglais c' est pratique, OK ;) mais je ne crois pas qu' on veuille tous parler anglais, pas plus que l' on voudrait être tous habiilés des mêmes fringues, avoir tous la même coupe de cheveux.....
Vive la diversité !
Effet de fl studio
