Essaie HotSpotShield, un logiciel gratuit qui sert normalement à protéger une connexion wifi à un hotspot public (si j'ai bien compris). Dans ton cas, pas besoin d'être connecté à internet via wifi.
L'intérêt dans ton cas est que, pour protéger la connexion, le logiciel attribue à ton ordi une adresse IP basée aux USA.
Tu lances HotSpotShield, puis tu démarres internet, et tu pourras regarder en streaming tout ce que tu veux sur les sites de networks américains. Par contre je ne sais pas si c'est légal, à mon avis c'est plutôt un vide juridique.