Il me semble qu'il y a un petit utilitaire sous windows XP (intégré à windows) qui convertit les partitions FAT32 en NTFS sans détruire les données.

Ouvre une fenetre DOS sous XP (démarrer > executer : cmd)

Si ton lecteur externe a comme lettre F, tape:
convert f: /fs:ntfs


Cependant, même si les chances de plantage sont minimales, je te conseille de faire une sauvegarde.

Si ça ne marche pas, copie tous tes fichiers sur ton pc, formate le disque (clic droit sur le disque > formater) en NTFS et remets tes fichiers. Si vous refusez de sauter dans le vide, comment voulez-vous apprendre à voler?
Visez la lune, au pire, vous atterrirez parmi les étoiles.

S'il-vous-plaît, ne me vouvouyez pas, je déteste ça.