FurySync pb affichage des sous titres

Fermé
Lu - 14 juil. 2008 à 15:05
 FreeCorp - 4 août 2008 à 10:17
Bonjour,

J'utilise FurySync, afin de faire des sous titres français pour une série, enfin bref, le problème n'edst pas la.

Ce logiciel est utile... J'ai les sous titres bien calés et tout, mais il y a un problème. Lors du visionage avec la vidéo, certains sous titres n'apparaissent pas.

Avez vous eu déjà ce soucis ? Comment puis je le regler ?

Merci

1 réponse

C'est très étrange, puisque FurySync est censé s'arranger pour que les timings ne se chevauchent pas et soient bien définis (sinon ils sont en rouge). Tu peux mettre le sous-titre quelque part sur internet que je puisse voir le problème ? Si tu veux avoir mon mail pour m'envoyer le fichier directement, laisse un message sur le formulaire de contact à l'adresse http://freecorp.free.fr/FRA/formulairecontact.htm
0