Traduction fraçais - signe chinois [Résolu/Fermé]

salut,

le terme que tu cherches est "idéogrammes chinois"

donc voila pour commencer !

http://www.signe-chinois.com/symboles-chinois.php

maintenant que tu sais quoi chercher .....GOOGLE IS YOUR FRIEND

杰西佳


ça ça veut dire jessica !

http://www.asia-home.com/china/cnname.php

Bonjour,

je voudrais savoir sil existe un site traducteur Français - signes chinois et quel serait-il ?

Merci de bien vouloir me répondre rapidement s'il vous plait, cela est assez important.

Merci

Bravo pour l'adresse du site, mais elle ne permet pas de traduire comme IL a été demandé du français au chinois.

Aller sur NJStar dans Google....c'est gratuit

ah oui j'oubliais ....

http://www.lexilogos.com/chinois_langue_dictionnaires.htm

c'est le caractère mei avec le troisième ton
qui veut dire beau ou belle
la réponse est un peu tardive, mais peut etre utile pour d'autre

Bonjour

Je me suis inspirer de ce site pour faire mon tatoo et
il a ete confirmer par des vrai chinois

http://translate.google.fr/#

j'espere que ca va t'aider

Merci !

J'ai un site de traduction Mes je ne c'est pas si il Traduit le chinois ( Fin je pense ) !!! Mais il traduit pas mal de langue donc je pense Que le chinois en fait parti !!! le site c'est : www.Reverso.com si vous ne le trouvais pas a cette adresse allé sur GOOGLE et tapé "Reverso" et cliqué sur le premiér Lien !!!

voila jespere vous avoir aidé !!! moi Je me sers souvent de ce site pour des ecriture arabe , ou encore marqué des phraze en français pour lavoir en anglais car je trouve fashion de mélangé l'anglais et le français dans mes discusion sur internet ^^

Les traducteurs ne sont pas toujours bons... J'apprends le chinois depuis 2ans et la structure des phrases n'est pas la même que pour le francais. Alors si tu veux traduire un mot, ca peut aller (et encore), mais pour une phrase, il est difficile de trouver une traduction correcte...

Il est un peu tard pour la réponse je crois :S

Bonjour,

Pour les traductions du français en chinois, rien de très difficile => http://www.google.fr/language_tools?hl=fr

Sinon, pour avoir des traductions complètes en pinyin et en pronotiation, il faudra alors utiliser le premier lien pour traduire en anglais, puis utiliser ce site => http://www.nciku.com/

@ +

Ah mince, j'ai eu un problème dans les liens
désolé

la bibliothèque: http://i166.photobucket.com/albums/u118/ameliehand/bookcase01.jpg


le symbole que j'ai trouvé : http://i166.photobucket.com/albums/u118/ameliehand/4symboleschinois.jpg


voilà qui ira mieux

tu vas sur REVERSO. bonne chance. sauf que, le blèm, c'est que t'as pas le chinois. C'est plûtot en japonais.

tu peux aller sur lexi logo ou bien chinese.cn PS moi aussi je cherche comme toi

Bonjour, pourquoi moi ca fait des petit chiffre ??? de ce genre la quand j'essaie de traduire un mot en chinois, je me suis essayer sur plusieurs sites dans google traduction et cela appartait en tout temps

bonsoir je propose un site : http://translate.google.fr/#fr|zh-TW|

Dictionnaire chinois français - En ligne voila écrit sa !!!!!!! de rien de tavoir aider