La plupart des chaines hifi propose une entrée line-in ou tape-in généralement en RCA stéréo (un rouge et un blanc), c'est connectique "grand publique".
Sur un ordinateur classique, il y a une sortie "line-out" en jack stéréo 3.5mm
Il suffit de les relier avec un cable Jack stéréo 3.5/ 2 RCA

Pas d'inquiétude les deux connectiques se valent en qualité de transmission du signale, si tu as un bonne carte son et un bonne chaine hifi il vaut mieux prendre un bon cable (qui sera plus cher) avec les connecteur flashés or et limiter la distance entre ta chaine et ton PC (comme c'est un signal asymétrique, plus la distance est grande plus il y a une perte de son la limite est 50m je crois).

Sur les cartes son professionnelles la sortie stéréo (ou plus) est habituellement en XLR ou Jack TRS 6.35 et les amplis ou les enceintes amplifiées proposent des entrées XLR/ Jack TRS 6.35. Le gros avantage: les perturbations magnétique qui ont réussit à passer le blindage sont annulées par le phénomène de symétrisation (annulation par sommation de deux signaux opposés).

Voilà, je sais que je déterre un peu le sujet mais ça peut servir on sait jamais ! ;)

Malcolm
http://malcolm.berthou.free.fr