Filtre automatique Excel ne s'active pas

Bonjour,
J'accède à un fichier Excel qui comporte un filtrage automatique. Je dois supprimer certaines colonnes inutiles afin de créer un nouveau fichier simplifié.
Je commence donc par désactiver le filtre automatique.
Je supprime les colonnes inutiles.
Je réactive le filtre automatique via Données/Filtre/Filtre automatique.
Rien ne se passe. La première ligne ne fait pas apparaitre les filtres sur chacune des colonnes du fichier.
Pourtant lorsque je retourne sur Données/Filtre la case Filtre automatique est cochée signifiant que le filtre est activé.
Jusqu'à présent cette anomalie n'était pas systématique. Parfois en fermant et en relançant l'ordinateur, cette fonction redevenait opérationelle. Depuis jeudi rien à faire, cette fonctionalité ne s'active plus.

Merci de vos lumières. Je dois produire ce fichier simplifié puis utiliser les filtres ainsi générés pour réduire le nombre de lignes. Cela m'est actuellement impossible alors que le besoin devient urgent.

Avec mes remerciements anticipés
Cordialement