RE
d'apres les specs de ta carte tu peux atteindre tes camera via un navigateur web (et java) pour visualiser tes camera à distance!
le hic ... c'est ta freebox.
il va falloir faire deux trois manip pour que ça marche, et là je te conseille de te rapprocher de ton FAI ou d'un ami qui pourras t'aider à faire ce que je vais essayer de te décrire...

1-identifier exactement sur quel port travaille tes cameras
en fait enlançant Internet explorer(par exemple et en renseignant une certaine adresse, tu devrais pouvoir atteindre tes caméras en local!
a)si c'est un truc du genre:
http://AdresseDeMaMachine (ex:192.168.12.1) alors c'est "simple", ça veut dire qu'un serveur web simple est disponible pour atteindre les caméras (soit ici sur le port 80 a retenir on va voir ça plus loin!)
b)si c'est du genre :
http://AdresseDeMaMachine:NumeroPort (ex: 192.168.12.1:2206)
ça veut dire qu'un serveur web est egalement disponible mais qu'il utilise un port non standard.
quoiqu'il en soit:
2-faire une translation de port sur la freebox:
petite explication: ta freebox a une ip fixe à l'exterieur (ex:80.15.10.2) cette adresse est vue depuis internet. tu as egalement une adresse en local (sur le reseau en interne , derriere la freebox ex:192.168.0.1)
Sur ce meme reseau local la machine qui abrite ta carte d'acquisition a une ip fixe (ex:192.168.0.2)
en fait la translation de port consiste simplement à aiguiller les requetesd'internet arrivant sur ton routeur d'etre renvoyées sur une adresse en interne (en ce qui nous concerne la machine contenant la carte d'acquisition soit ici 192.168.0.2)
la manip est assez simple à partir du moment ou l'on sait configurer son boitier:
-dans le cas (a):
on fait correspondre le port 80 en "tcp" de l'adresse fixe (ici 80.15.10.2) au port 80 de ladresse ip de la machine concernée (192.168.0.2)
-dans le cas (b):
on fait correspondre le port (ex: 2206) au port 2206 de la machine egalement (192.168.0.2)

en (b) tu pourrais egalement faire correspondre le port 80 de la freebox au port 2206 de ta machine mais dans ce cas tu devras de l'exterieur tapez l'adresse :
"http://AdresseIpFixeDeMaFreeboxSurLeWeb " depuis l'exterieur pour y acceder (il faut comprendre que le port 80 est le port http par defaut!)

attention toutefois tu peux avoir à configurer plusieurs ports (peut etre un par carte) dans ce cas tous les ports doivent etre "publiés" de façon unique de façon à ce que tu tapes:
"http://AdresseIpFixeDeMaFreeboxSurLeWeb:NumeroDuPort1" pour atteindre la camera 1
"http://AdresseIpFixeDeMaFreeboxSurLeWeb:NumeroDuPort2" pour atteindre la camera 2 etc...

voilà j'espere avoir été assez clair!
sinon explique le tel quel à ton fournisseur qui sauras lui t'aiguiller pour pouvoir le faire!
Un autre nom est donné à cette technique , c'est le "port mapping"
qui pour reprendre en clair consiste à faire correspondre une adresse et un port vu d'internet vers une adresse et port d'une machine d'un réseau local.

@+ et bon courage...
PS: excuse moi je ne connais pas ton niveau alors G poussé un peu les explications...