Partage de connexion entre xp et vista,

Bonjour,
Je possede un ordinateur fixe (windows xp pro sp2) relier a une neuf box en usb.
Ainsi qu' un ordinateur portable (windows vista) relier a la meme neufbox en cable RJ45.

Jusque la tout va bien,

Le probleme etant que je possede un deuxieme ordinateur portable (et eventuellement un troisieme, mais pour l' instant si 1 ne marche pas, 2 non plus), que je souhaiterai connecter a internet en passant par l' ordinateur fixe.

La raison est toute simple, c' est que l' ordinateur fixe se trouve dans ma chambre, relier a la neufbox par des cable cascade usb de 5metres pour un total de 15metre, et que je souhaiterai connecter le portable dans cette meme chambre. J' ais donc tenter, de la meme maniere que celle que j' avais utiliser pour ma xbox 360, de relier le portable et le fixe par un cable RJ45, puis de faire un partage de connection.

Mais je n' y suis pas parvenus, l' ordinateur portable m' affiche "Unidentified Network, Acces: Local only", et l' ordinateur fixe lui m' affiche dans "Connexions reseau"

4 "reseaux local ou internet a haut debit"

2 symbolisant les 2 port RJ45, et une connexion qui correspond donc a ma connexion internet, pui une troisieme qui je ne sais pas pourquoi, s' apelle aussi Connexion au reseau local .... alor qu' il est en faite relier au modem par cable usb comme dit plus haut.

J' ais un peu tout bidouiller suivant des bribes de tutoriaux que j' ais trouver un peu partout mais j' ais pas vrement reussi. J' ais tenter de cocher la case de partage de connection dans la proprieter des different reseau local et connection afficher un peu au hasard, mais sans succes, j' aurais eventuellement abouti a un icone jaune triangulaire parlant de connectiviter limitee ou inexistante sur la connexion au reseau local de mon portable.

Je suis surement pas tres claire dans toute mes explication et je serais heureux de vous donner de plus amples informations si necaissaires.

Merci :)