Pour copier une table dans une autre table il faut tout simplement:
*********************************************************
s'il s'agit des tables se trouvant dans la même base de données :

select * into [nouvelle table] from [ancienne table] [where <conditions>] /*le where est facultatif*/

*********************************************************
s'il s'agit des tables qui ne sont pas dans la même base alors
select * into [nom de la base]..[nouvelle table] from [nom de la base]..[ancienne table] [where <condition>]
*********************************************************



bonne chance