Bonjour,
Il faut toujours utiliser de préférence le serveur smtp de son fournisseur d'accès internet, puisque de toutes façons les messages transiteront par ce dernier auquel vous êtes connectée réellement. Donc, oubliez sans arrière pensée tous les autres serveur smtp , ne conservez que celui de votre FAI actuel.
par contre, aussi longtemps que vous n'avez pas terminé la configuration d'un compte mail, le compte pop ne doit en aucun cas poser de problème. A la limite, vous pourriez obtenir un message vous disant que la connexion a échoué, mais je ne vois pas ce que vous voulez dire par "ça ne marche pas".. vous devez faire une erreur de manipulation à un moment donné.
Cordialement
Sanspseudo - Francis
iMac G5 2ghz 2Go - OS 10.5.3