Merci pour ce vote de confiance.
@Tedeu> En fait le texte sur Geckozone est en français, même si certains ont l'impression qu'il s'agit d'un argo bizarre.
i) Définition de "courrielleur" :
Pour information, rappelons que l'Académie Française a déjà statué depuis plusieurs années sur le fait qu'un email, ou mail, n'était pas le terme français.
Donc en France (là où l'on parle principalement le français) il faut parler de courriel si l'on veut être précis et français. Tout autre terme doit être considérer comme un mot d'argo et doit donc être évité dans tout publication officielle en langue fançaise.
Par extension, le mot courrielleur définit donc l'ensemble des outils logiciels permettant de gérer (écrire, lire, traiter, classer,...) les courriels. Pour bien comprendre il suffit de retenir que les programmes type Outlook/Outlook Express, Thunderbird, Opera, Evolution,... sont des courrielleurs.
Si vous n'aimez pas le terme, faites une réclamation à l'Académie Française :-D
ii) le répertoire " répertoire mail/pop.serveur_mail.net/" non manquant
Il est vrai que dans l'article en question, il y a une imprécision. Il faut lire :
"...Dans le sous répertoire <serveur_de réception> (nom à adapter en fonction des cas) du sous répertoire mail du profile utilisateur Thunderbird (emplacement selon l'installation). Attention ! Selon les cas, ces fichiers peuvent être caché par le système. Se reporter à la documentation du système pour les afficher..."
Mais franchement n'est-ce pas illisible ? et surtout inexploitable.
Donc il suffit de suivre au besoin une formation de base sur Windows pour savoir que certains fichiers sont cachés afin que les utilisateurs ne les modifient pas par erreur, au point de tout perdre.
Pour faire apparaître les dits répertoires (sous Windows), il suffit de changer les paramètres d'affichage dans les options de configuration des répertoires de l'explorateur de fichier : sélectionner "Affichage des fichiers cachés..."
iii) Les extensions inconnus : .msf .sbd
Et oui, elles sont inconnus car il s'agit d'extensions créer automatiquement pour des données (à ne pas modifier) utiliser par un ou des programmes.
En résumé, il ne s'agit pas de données qui doit être "human readable" tel qu'un fichier texte, une photo, un film,...
D'ailleurs on s'en fout des fichier .msf car ils peuvent être recréé à volonté. Si on les écrit c'est seulement par ce que cela permet de fluidifié et d'accélérer l'usage. En effet, s'il fallait à chaque fois 5 min pour afficher le contenu de votre boîte à lettre, car vous conservez 200 ou 300 messages (personnellement, j'ai même des répertoires avec plus de 1000 messages), alors vous allez rapidement criser.
iv) Du "Local Folder" : petit cours sur Windows
Le local folder fait parti des répertoires créer et gérer par Windows pour y mettre des informations de configuration qui vont lui permettre de vous procurer un meilleur confort d'utilisation.
Comme il s'agit d'un répertoire "critique", alors il n'est pas conseillé à l'utilisateur lambda d'aller y faire joujou (genre créer, déplacer, modifier, effacer des fichiers et répertoires). Par défaut, ce répertoire fait donc parti des répertoires cachés.
Pour le voir, il suffit donc de régler l'interface de Windows pour qu'il ne les protège pas à la consultation (cf. ci-dessus).
En conclusion : veuillez excuser les rédacteurs sur Geckozone, ils ne peuvent pas en effet faire un article lisible qui tient compte de toutes les configurations d'OS existantes et les organisations personnelles pour les quels le produit peut fonctionner. Lors de la rédaction, il est effet sous entendu que le lecteur lit le français, connait l'usage de base de son ordinateur (et son OS) et saura donc faire les adaptations nécessaires (chemin de fichier,...)
Pour ceux n'ayant pas réussit à lire l'article, voici un résumé (succinct de la méthode) :
Dans TB, l'ensemble des messages contenu dans la boîte de réception, ses sous répertoires, ou tout autre répertoire (par défaut, e.g. corbeille, message envoyé, brouillon,... ou créé par l'utilisateur) sont sauvegardés sur le disque local (ou réseau, selon la configuration ; contactez votre administrateur système pour plus d'information :lol:) sous forme de fichiers portant le nom du répertoire (en anglais pour les répertoires par défaut spécifiques, e.g. boite de réception, brouillon, indésirable, message envoyé,...)
Pour archiver les messages, il suffit de copier ces fichiers, ou leur contenu.
Attention ! Le format du fichier est compatible avec la spécification de la RFC2822 (et évolutions)
Il est donc lisible, mais la lisibilité est grandement amélioré par l'usage d'un outil (le courrielleur) spécifique à cet usage.
Ceci permet de facilement sauvegarder les messages mais avec les limites de taille (de fichier) imposé par le système d'exploitation (et le format des partitions) choisi.
Amicalement,
JaI
Archiver mail thunderbird
