Salut Onra,
J'ai testé un truc et ça me donne ce que je veux, reste à savoir si ca te convient !
Dans Excel, sur ma première feuille (de mon premier classeur), je crée mes deux boutons d'option (option 1 et option 2), et j'affecte une celulle liée (clic droit sur le bouton d'option -> format de controle). je les teste pour vérifier que qd je clique sur le premier, l'autre se désélectionne et vice versa.
Dans mon second classeur, je crée mon case à cocher (chekbox) et je lui affecte également une cellule liée : et dans cette cellule, je tape la formule suivante :
=SI([Classeur1]Feuil1!$A$14=1;1;0)
où classeur1 / Feuil1! est celui qui contient les cases option et $A$14 est la cellule liée de ces cases...
Ca marche ?