Salut
Je viens d'avoir le même problème de connexion au serveur sortant avec Club-internet. Mais comme je viens d'installer un antivirus "avast", le problème rencontré était double car même en installant dans les comptes entrant "pop3.club-internet.fr" et sortant "mail.club-internet.fr", j'obtenais la même réponse d'erreur.
J'ai trouvé la solution (faute de mieux pour le moment)
1 - effectivement installer les serveurs entrants et sortants comme indiqué ci-dessus (donc différents) dans le menu "option/comptes/serveurs"
2 - désactiver l'antivirus momentanément en faisant un clic droit sur l'icone près de l'horloge : "arrêter la protection résidente" et cliquer sur"non" dans la fenêtre suivante.
3 - relancer la fonction "envoyer/recevoir" dans Outlook Express et tout fonctionne !
Merci pour votre aide car je suis une "bille" en informatique. Disons que pour moi c'est comme les voitures, il n'est pas nécessaire de connaître comment fonctionne le moteur pour être un bon conducteur ! Mais, à force de pannes... je m'y intéresse un peu plus et grâce au forum c'est plus simple pour résoudre certains problèmes car on n'est pas seul avec...
J'espère que cela aidera quelqu'un comme vos réponses m'ont aidées.
Bonne continuation.
Coquelicot31
fontyve