Traducteur audio anglais francais [Fermé]

Hichem_81 115 Messages postés mercredi 31 octobre 2007Date d'inscription 24 juin 2017 Dernière intervention - 11 juin 2008 à 14:00 - Dernière réponse :  elbarto
- 18 oct. 2010 à 19:17
Bonjour, je voudrais savoir s'il existe un logiciel qui pourrait traduire d'un document audio (vidéo) anglais, et de mettre un sous titrage en français, voila j'ai beaucoup de lacune en anglais ,et cela me cause des problème de compréhension lors que je veux comprendre une vidéo sur un sujet informatique en anglais.

merci d'avance...
Afficher la suite 
115Messages postés mercredi 31 octobre 2007Date d'inscription 24 juin 2017 Dernière intervention

8 réponses

+9
Utile
3
Il existe bien un logiciel de traduction vocale mais c'est très très cher, 149€ donc je pense qu'il vaut mieux travailler plus dur !
; )
Cette réponse vous a-t-elle aidé ?  
Pourriez-vous me donner le nom de ce logiciel Maxim_49 svp ? =)
Moi aussi j'en ai besoin
+8
Utile
Bonjour,

je fais partie de Trylang, une entreprise de traduction en ligne (www.trylang.com). Tu peux venir demander un devis sur le site pour ta traduction. Nous ne facturons pas la transcription, juste la traduction.
Venez jeter un coup d'oeil au site, cela ne coûte rien.
Cordialement,

Axel [Trylang]
julow 2222 Messages postés dimanche 26 août 2007Date d'inscription 7 juillet 2015 Dernière intervention - 11 juin 2008 à 14:32
+7
Utile
Bah ça serait trop simple... Mais non je ne pense pas que de tels soft existe actuellement ou alors ils ne sont pas très au point!!
Hichem_81 115 Messages postés mercredi 31 octobre 2007Date d'inscription 24 juin 2017 Dernière intervention - 14 sept. 2008 à 13:03
-1
Utile
Bonjour , j'ai vraiment pas compris ce que tu viens de dire 123456???