Merci anisse, je suis sous CentOs, le fichier dont tu parles serait apparemment :
/etc/httpd/conf/httpd.conf
ou /usr/local/apache2/conf/httpd.conf
ou /usr/local/apache2/conf/original/httpd.conf
Il n'y a que le premier qui contient un champ AddDefaultCharset, le problème, c'est que j'ai beau éditer celui-ci et mettre du UTF-8 à la place de ISO-8859-1 ou inversement, je redémarre le serveur apache mais rien n'y fait...?
Le problème ne peut pas se situer au niveau de Nagios ?