Rechercher : dans
Par :

SOS sous titres Bollywood

Dernière réponse le 4 jun 2009 à 15:46:38 svanja, le 7 jun 2008 à 16:17:12 
 Signaler ce message aux modérateurs

Bonjour,
quelqu'un saurait-il si et où je pourrais trouver des sous titres de films bollywood (sarkar en particulier) en francais, parce jusque la je n'en ai trouvé qu'en anglais.
merci de votre reponse

Meilleures réponses pour « SOS sous titres Bollywood » dans :
Niveaux de titres en HTML Voir Niveaux de titre Le langage HTML définit 6 niveaux de titre (en anglais heading), afin de définir une structuration hiérarchique des paragraphes dans un texte : Balise Effet...
Lire les sous-titres Voir Certains films possèdent des sous-titres dans un fichier à part, possédant généralement l'extension .srt, .ssa ou .sub. Le plus simple pour lire les sous-titres est de renommer le fichier de sous-titres comme le fichier vidéo (à l'exception de...
Convertir des fichiers de sous-titres (srt, sub, ssa, txt) VoirIl existe quatre principaux format de sous-titres : srt, sub, ssa et txt. Il peut arriver que pour une raison ou pour une autre, vous ayez à passer d'un de ces formats à un autre. Le problème, c'est que vous trouverez une multitude de logiciels...
Décalage entre les sous-titres et la vidéo VoirCela vous est surement déjà arrivé d'avoir vos sous-titres décalés de quelques secondes par rapport à la vidéo. Nous allons voir comment régler très simplement ce problème. Tout d'abord, il nous faut bien entendu une vidéo, et ses sous-titres...
Comment intégrer des sous-titres dans une vidéo ? VoirBeaucoup de personnes cherchent à intégrer des sous-titres dans une vidéo pour ne plus avoir les deux fichiers séparés et aussi pour pouvoir lire la vidéo sur un lecteur de salon. C'est ce que nous allons faire maintenant. Pour cela, il nous faut...

1

bollywoodgigastore.com, le 8 jun 2008 à 18:27:32

Bonjour,

Je viens de voir votre message....

Bollywoodgigastore.com est un distributeur en ligne de films et musique Bollywood, nous commercialisons uniquement des originaux.

nous sommes également distributeur à travers la société bollywood-zone.com

Nous possédons une catégorie dans bollywoodgigastore.com qui se nomme sous-titres français. Peut être serait-il judicieux d'y faire un tour pour voir si votre film y est....


Nous ne commercialisons aucune copie ainsi nous garantissons la qualité son / Images/ Sous titres.

Peut être à trés bientôt,
L'équipe bollywoodgigastore.com

Répondre à bollywoodgigastore.com

2

75RAYAN, le 20 oct 2008 à 17:03:45

Bonjour, j'aime énormément les films bollywoodien mais les vidéos que l'on trouve dans le commerce ont des sous titres français déplorablent... Vendez vous des vidéos avec des sous titres parfatement traduits ???? Si oui merci de me répondre... doumou1@hotmail.com !!!!!

Répondre à 75RAYAN

3

 AMAL, le 9 avr 2009 à 09:43:25

Bonjour comme la personne précédente je voudrais savoir si les sous titres en français de vos vidéos sont de qualité irréprochable. Si vous le garantissez à très bientôt sur votre site. merci de me répondre sur mon email.

Répondre à AMAL