Bonjour,
Je suis feignant donc je vais reprendre mot pour mot l'explication données sur ce site :
http://raphaello.univ-fcomte.fr/W2K/06-Administration/Outils­Disque.htm

Disque dynamique

Disque physique auquel seuls Windows 2000 et Windows XP. peuvent accéder. Les disques dynamiques fournissent des fonctionnalités que les disques de base n'offrent pas, telle que la prise en charge des volumes fractionnés sur plusieurs disques. Les disques dynamiques utilisent une base de données cachée pour conserver les informations relatives aux volumes dynamiques sur le disque et aux autres disques dynamiques de l'ordinateur. Vous pouvez convertir des disques de base en disques dynamiques grâce au composant Gestion de disques ou à l'utilitaire de ligne de commande DiskPart. Lors de la conversion d'un disque de base en disque dynamique, tous les volumes de base existants deviennent des volumes dynamiques.

Cela permet d'avoir accès à certaines fonctionnalitées qu'un disque dit basique ne pourrait pas réaliser.
Exemple :
Volume agrégé par bande

Volume dont les données sont agrégées par bande de façon intermittente sur deux disques physiques ou davantage. Vous ne pouvez créer des volumes agrégés par bande que sur des disques dynamiques. Il n'est pas possible de créer des volumes agrégés par bande étendus ou en miroir.

Les définitions de ce site donne une vision globale des capacités exploitable avec cette technologie.

Patapi Biribibi Rabada dada 
Dada dada !!