C'est la même commande.
Donc quand on dit calculer/générer/vérifier/etc cela signifie tout simplement que le programme génère la signature par calcul.
Donc pour communiquer mon fichier à quelqu'un, c'est à moi de donner ma checksum que j'ai trouvé et de l'accompagner avec mon fichier.
Alors que lorsque je récupère un fichier avec sa checksum, je vérifie ce que l'autre interlocuteur à trouvé lui-même en calculant lui-même la checksum.
Bon, mon explication est un peu tordue, mais je crois que j'ai compris comment marche une vérif de checksum MD5.
Bon weekend.
Alain V.