Ton problème n'est pas bien spécifié car on ne sait pas si les deux BAses de données sont sur le même serveur ou alors sur deux serveurs distants parce que la procedure change dans les deux cas.

Mais si les deux bases sont sur la meme insatance SQL, alors une autre proposition, si les données à inserer dans la deuxième sont juste à consulter alors je te conseil d'utiliser une table temporaire à l'aide de l'instruction SELECT INTO

Exemple: je veux extraitre les données de la table Contact du schema Person de la Base AdventureWorks pour les insérer dans une table temporaire temp du schema dbo dans la base DBTEST.
solution

SELECT AdventureWorks.Person.Contact.CONTACTID, AdventureWorks.Person.Contact.Title, AdventureWorks.Person.Contact.FirstName
INTO DBTEST.dbo.temp FROM AdventureWorks.Person.Contact

en fait il existe plusieurs façon de le faire y comprise les functions