Dis-moi si ça peut te convenir :
http://cjoint.com/?fsqZ7WPNBw
J'avais oublié de te dire que, dans le cas de deux axes de coordonnées, il est recommandé de choisir des échelles avec le même nombre d'intervalles, afin de pouvoir dessiner le quadrillage horizontal sans difficulté.
Dans ton cas, l'axe de gauche ayant 10 intervalles (de -900 000 à 100 000), il ne faut pas conserver ce qu'Excel te propose à droite, à savoir 8 intervalles (de -7 à 1), mais imposer dans l'échelle du deuxième axe les mêmes 10 intervalles, en commençant à -9.
Je te conseille aussi de diminuer la taille de police pour l'axe des X (les dates) et de faire un affichage vertical, plus lisible que l'affichage oblique.
Tu peux également améliorer la lisibilté en choisissant des cercles comme marqueurs (au lieu de tirets ou de triangles) et en augmentant l'épaisseur des traits.
Enfin, si tu décides de mettre un quadrillage, il devient superflu de garder les traits de graduation sur les axes.
Salut.
C'est bien, la retraite ! Surtout aux Antilles ... :-)
Raymond