Bonjour
C'est en navigant sur le forum que je suis tombé sur ton soucis. Je ne sais pas s'il a été résolu, alors je peux essayer de te proposer une solution, ou deux...
La Première, pour le mode fenétré, est-ce que tu as essayé différente méthode pour forcer le jeu à se mettre en Fenetre plutôt qu'en plein écran ? Dans le style Alt+Entrée, ou bien modifier une ligne du raccourcis pour rajouter un -w ou -window, ou +fullscreen 0 ? Ou encore sait-on jamais, trouver l'option du jeu lui-même pour quitter le mode plein écran ?
La Seconde, pour la résolution, tu peux essayer de la modifier dans les fichiers de configuration du jeu, trouver celui qui gère la résolution et de lui demander une résolution logique voulue. Le tout est de trouver LE fichier à changer, et en fonction du jeu, ça peut prendre un certain temps ...
Voila, en espérant t'avoir apporté une réponse, ou bien un aiguillage vers une bonne solution ^^
Bon courrage ;)