Moi je dirai tout sous Eclipse, si NetBeans te sert juste pour le graphisme, ça va pas bien loin, tu dois pouvoir trouver des frameworks qui font du graphisme aussi sous eclipse...

Hello!
Pour avoir utilisé les 2 (Eclipse il y a un peu plus longtemps), je te conseille grandement Netbeans pour réaliser la partie graphique de ton projet.
A l'époque où j'ai utilisé l'éditeur graphique d'Eclipse, il fallait lui ajouter un plugin (il est peut-être aujourd'hui inclus). Sous Netbeans, l'éditeur graphique est inclus!
Il te suffira dans un premier temps d'importer ton projet créé sous Eclipse (manip' très simple).
Ensuite, tu pourras créer un autre package pour la partie graphique.
Netbeans te permet entre autre de créer des instances de JFrame et d'y ajouter tous les composants Swing existant, voir même des composants d'autres librairies graphiques et même de créer tes propres composants! (par ex, si tu dois ajouter plusieurs fois un JLabel + JTextfield, tu peux créer un composant "composé" et le mettre dans une librairie perso.
Ensuite, il est très simple de modifier les layouts et autres propriétés des composants. La prise en main de l'outil est très rapide et assez intuitive. (non je ne bosse pas pour Netbeans! :) ).
Bref, je ne saurais que te conseiller de l'essayer, si tu as quelque souci que ce soit, je te donnerai un coup de main! :)

Au cas où tu ne trouves pas, essaie de créer un projet du même nom que celui que tu as déjà au même endroit. Il me semble que Netbeans va te le trouver et te proposer une option du genre "create from exsting files", là tu acceptes et il adapte ton projet! (enfin si mes souvenirs sont bons!)

Je crée un projet indépendant du projet où j'ai mis mon interface ou je dois tout mettre dans le même projet ? (j'aurais tendance à dire "réponse 2" mais je ne suis pas sûre...)
Merci beaucoup !
Carole

PS Y a-t-il moyen de récupérer les sources quand on a fait, après avoir coché "supprimer les sources" au moment de supprimer un projet ???????????

En effet, la réponse 2 est la bonne! ; )
Crée un nouveau package pour la partie graphique. Si tu n'as pas pensé à ça avant, Netbeans peut t'aider à le faire.
Pour ton PS, j'espère que tu n'as pas coché cette option car je ne crois pas que tu puisses les récupérer... :-/ Quelle idée aussi de supprimer tes sources!

Tu m'en vois soulagé! :)
Bonne soirée à toi aussi!

Je pense que la 2 ème réponse est juste,parceque netbeans contien un plugin pour ouvrir un projet eclipse en netbeans.
il y a aucun IDE en java mieux que netbeans surtout en SWING.