Ton problème d'accès via l'apn websfr est normal.
En fait, SFR distribue plusieurs type de connexions, matérialisées par des apn différents :
apn wapsfr : seulement http, wap, waps par un proxy sur IP privée.
apn websfr : tout accès, mais en IP privée, via un NAT
apn internetpremium : tout accès, mais avec une IP publique (connexion directe).
Il se trouve que le PPTP ne passe pas le NAT. Pour que ca passe, il faut soit utiliser une redirection de port, soit un translateur PPTP. Dans ton cas, ton modem ADSL faut du redirect de port coté ADSL, mais SFR ne fourni pas de translateur PPTP sur son NAT. D'ou l'impossibilité de connexion.
L'apn internetpremium permet de contourner ce problème en te connectant directement et avec une IP public (comme ton ADSL ou ton RTC) sur Internet.
Tech info PPTP : http://www.microsoft.com/technet/community/columns/cableguy/cg0103.mspx
(faire une recherche sur le mot clef NAT)
Martinlbb