Salut,
As-tu bien installé l'exécutable (package) de MacPort et non pas les sources ?
D'autre part, lors de l'installation de MacPort, il est précisé ( paragraphe 2.4 "MacPorts and the Shell" dans cette page http://guide.macports.org/#installing.shell ) qu'un fichier .profile a dû être placé à la racine de ton compte et que tu dois vérifier sa présence:
- ouvre un terminal
- tape la commande suivante: ls -al
- regarde si un fichier .profile existe ou non.
Si il y est, tant mieux c'est que l'installation s'est bien passée. Si non, recommence.
Ensuite, gâce à la commande précédente, il faut vérifier l'existence ou non d'un fichier appelé soit .bash_login soit .bash_profile. Si ce fichier existe, alors il faut le modifier/éditer afin d'y ajouter à la fin tout le contenu du fichier .profile.
Vérifie ces quelques points
Ritchi