Bonjour GiBe4,
Je rencontre exactement le même problème avec une PS3 !
J'ai tenté comme toi le filaire à la place du Wifi, connexion directe au Lacie, ... sans succés.
C'est assez navrant, puisque ce qui a orienté mon choix pour "Lacie Home Edition", c'est le support UPnP. En plus, le site de Lacie montre en exemple l'utilisation avec une PS3 (cf. http://www.lacie.com/imgstore/more/UPnP_diagram.jpg ).
Non seulement, je suis régulièrement déconnecté, mais l'interface web est super lente et le disque semble sans arrêt en fonction (la LED bleue clignotte presque toujours et le disque "gratte" régulièrement, sans pour autant qu'il y a eu une action de ma part !!!???!). Impossible enfin de lire des divx (alors que la PS3 est en mesure de le faire, depuis une clé USB par exemple) - Rencontres-tu également ces problèmes ?
Bref, soit je me suis complètement loupé dans la configuration, soit ce produit souffre d'un grave problème... ou les deux à la fois !)
Désolé de ne pas pouvoir d'aider...et pour cause...