Rechercher : dans
Par :

Dictionnaire openoffice

Dernière réponse le 18 sep 2008 à 10:26:37 timmyyy, le 9 mai 2008 à 22:43:48 
 Signaler ce message aux modérateurs

Bonjour, bonsoir.

J'ai réussi à intégrer un dictionnaire dans le logiciel openoffice.

Maintenant, j'aurais voulu savoir ce que je dois sélectionner quand je veux ajouter un mot à ce dictionnaire.

Exemple: dans un texte, j'ai le mot "windows" souligné en rouge .... Je fais un "clique droit", et dans le menu contextuel qui apparait, je vois "ajouter", que je sélectionne ...

.... et c'est là que vient ma question: à ce moment, j'ai 3 choix "d'ajout" !

standard.dic, soffice.dic, et sun.dic

Que dois-je sélectionner pour que le mot s'ajoute définitivement au dictionnaire ?

D'avance merci pour vos réponses et suggestions.

Configuration: Windows XP
Firefox 2.0.0.14

Meilleures réponses pour « Dictionnaire openoffice » dans :
Utiliser un dictionnaire sous OpenOffice Voir Activation de la correction orthographique - OpenOffice.org Par défaut, la correction orthographique de OpenOffice.org ne fonctionne pas car aucun dictionnaire n'est présent. L'installation dépendra de la connexion à Internet. il faut avant...
Compter les mots dans un document (OpenOffice.org ou Word) VoirIl est parfois utile de pouvoir compter le nombre de mots ou de caractères dans un document. Les deux principales suites bureautiques permettent de le faire très simplement : Avec Word Avec OpenOffice.org Avec Word Ouvrez votre document...
[OpenOffice] Une belle suite bureautique gratuite VoirOpenOffice.org Microsoft Office (payant) peut aisément être remplacé par OpenOffice.org (OOo) qui : est gratuit (légalement), est francisé (D'autres langues sont disponibles gratuitement.), sait gérer...
Dictionnaire pour téléphones mobiles supportant Java VoirJLearnItME est une application gratuite pour téléphone mobile permettant d'avoir un dictionnaire comprenant 15 langues. La seule condition que doit remplir votre téléphone est de supporter le Java. L'interface utilisateur est...
Oracle - Le dictionnaire de données VoirPrésentation du dictionnaire de données Oracle Le dictionnaire de données Oracle représente le coeur de la base de données. Il s'agit d'un ensemble de tables systèmes contenant les informations relatives à la structure de la base de...

1

jeanne69, le 28 aoû 2008 à 14:38:02
  • +1

Bonjour à tous,

Cette question de timmyyy m'intéresse également ! J'ai les même choix d'ajout et je ne sais pas à quel dictionnaire ajouter les mots que je veux supprimer de la correction orthographique.

Est-ce que qqn d'expérimenté sur Writer pourrait répondre ?

Merci.

Répondre à jeanne69

2

Tuxie, le 17 sep 2008 à 14:17:44

Bonjour,

Il vaut mieux l'ajouter dans "standard.dic". "Apprendre aux élèves à utiliser les produits Microsoft, c'est comme leur apprendre à fumer. C'est leur donner une habitude coûteuse, dangereuse et dont ils se déferont difficilement." R.S

Répondre à Tuxie

3

timmyyy, le 17 sep 2008 à 14:34:14

Merci Tuxie .... mais peux tu en dire un peu plus ? pourquoi celui là et pas les autres ? Quelles sont les conséquences des différents choix de dico ?

D'avance merci.

Répondre à timmyyy

4

Tuxie, le 17 sep 2008 à 16:22:32

Certainement...

1- standard.dic : il regroupe tous les mots d'orthographe de la langue sélectionnée ainsi que les règles qui s'y appliquent.

2- Novell.dic : il regroupe tous les termes informatiques propres à Novell (AppArmor, Ximian, Console...), il s'agit d'un dictionnaire spécialisé.

3- Sun.dic : même chose que ci-dessus, mais pour Sun.

Donc, si on veut ajouter un mot au dictionnaire et qu'il s'agit d'un terme usuel de la langue, il faut sélectionner "standard.dic", les deux autres étant des dictionnaires spécialisés (et même très spécialisés). "Apprendre aux élèves à utiliser les produits Microsoft, c'est comme leur apprendre à fumer. C'est leur donner une habitude coûteuse, dangereuse et dont ils se déferont difficilement." R.S

Répondre à Tuxie

5

 timmyyy, le 18 sep 2008 à 10:26:37

Impeccable.

Merci beaucoup pour cette explication.

a+.

Répondre à timmyyy