Voici ma config :
----------------------
# Nom du serveur FTP des utilisateurs locaux.
ServerName "Server FTP loudgiserv"

# Port d'écoute pour le serveur FTP des utilisateurs locaux.
# le port 21 sera réservé pour les connections anonymous.
Port 2111

# email de l'administrateur ProFTPd.
ServerAdmin loudgi@nospam.lol

# "standalone" signifie que c'est moi qui démarre le serveur par la commande /etc/init.d/proftpd start
# "inetd" signifie que c'est par le meta-deamon xinetd qu'il sera démarré.
#(bien mettre inetd meme si le meta-deamon s'appel xinetd).
ServerType standalone

# Est utile que si l'on veut utiliser des VirtualHosts, sinon ce n'est pas la peine de l'indiquer.
DefaultServer on

# Autorise les clients à reprendre les Uploads vers vous.
# A déactiver si on n'autorise pas les Uploads.
AllowStoreRestart on

# Autorise la reprise des téléchargements.
AllowRetrieveRestart on

# Pour éviter d'être vulnérable aux attaques de type DoS laissez le nombre de processus enfants à 30 maximum.
# Ce paramètre n'est valable que si vous fonctionnez en mode "standalone"
# Si vous êtes en mode "inetd" vous devrez configurer le nombre de processus enfants maximum dans le server xinetd.
MaxInstances 30

# Permet au serveur de rechercher lui même dans /etc/passwd la validité des
# mots de passe (Utile pour NIS). Laisser par défaut sur "off".
PersistentPasswd off

# Active un arrangement des lignes pour plus de compatibilité.
MultilineRFC2228 on

# Evite le blocage de ProFTPd pendant le temps de réponse de résolution DNS.
UseReverseDNS off

# Option de logging pour cette zone vers ce fichier.
TransferLog /var/log/proftpd/proftpd-ldg.log

# Formats des logs.
LogFormat default "%h %l %u %t \"%r\" %s %b"
LogFormat auth "%v [%P] %h %t \"%r\" %s"
LogFormat write "%h %l %u %t \"%r\" %s %b"

# Permet de chrooter les utilisateurs FTP locaux dans leur home directory.
DefaultRoot ~


# Tout ce qui est défini dans <Global> s'applique à l'ensemble du contexte de configuration, même VirtualHost.
<Global>

# Règle sous quel User et Group sera lancer le serveur FTP.
User nobody
Group nogroup

# Umask 022 is a good standard umask to prevent new dirs and files
# from being group and world writable.
Umask 022 022

# Définit la plage des ports passifs que ProFTPd utilisera pour répondre aux clients.
PassivePorts 49152 65534

# Enregistre les accès sur les fichiers et répertoires.
ExtendedLog /var/log/proftpd/access.log WRITE,READ write

# Enregistre tout les logins.
ExtendedLog /var/log/proftpd/auth.log AUTH auth

# Force l'option de directory listings (NLST, LIST et STAT) à -l
ListOptions "-l"

# Autorise le remplacement d'anciens fichiers par des nouveaux, si l'utilisateur à le droit en écriture bien sur.
<Directory />
AllowOverwrite on
</Directory>

# Permet de ne pas donner d'informations sur le serveur.
DeferWelcome off

# On indique au serveur FTP d'utiliser ou non le fichier /etc/ftpusers pour savoir qui a le droit de se connecter.
# Par défaut ce fichier est utilisé par ProFTPd.
UseFtpUsers on

# Le premier message qui sera affiché quand quelqu'un se connectera
ServerIdent on "Server FTP ready"

# Message d'accueil
AccessGrantMsg "Bienvenue %u sur ldg-serv"

# Autorise le téléchargement ou upload distant directement depuis un autre serveur FTP sans passer par le PC de l'user.
AllowForeignAddress on

# Permet de déconnecter le client au bout de "x" secondes :
#
# S'il n'y a aucune activité de son coté.
TimeoutIdle 600

# S'il n'y a aucune activité entre la saisie du login et du passwd.
TimeoutLogin 300

# S'il n'opère aucun transfert.
TimeoutNoTransfer 300

# S'il a stoppé le transfert.
TimeoutStalled 3600

# Autorise seulement les noms de fichiers normaux (caractères alphanumérique) et non des codes shell.
PathAllowFilter "[a-zA-Z0-9]"

# Refuse l'upload de fichiers .ftpaccess ou .htaccess
#PathDenyFilter "(\.ftp)|(\.hta)[a-z]+$"

# N'autorise pas de passer des printf-Formats.
AllowFilter "^[a-zA-Z0-9@~ /,_.-]*$"
DenyFilter "%"

# Cache les liens symboliques.
ShowSymlinks off


</Global>

# Permet de prendre en compte le fichier suivant.
Include /etc/proftpd/proftpd-vhost.conf