Bonjour à toi,
concernant le N95 et le N95 8 Go il n'y a rien qui empêche l'application de tourner sur l'un comme sur l'autre. La seule différence entre ces 2 smartphones est la mémoire interne, l'écran et le processeur.
L'install de Route66 se fait sans problème si ton application est signée correctement, mais si tu achètes la version complète tu n'aura pas d'ennuis à ce niveau la.
Pour ma part ça fait quelques années que j'utilise Route 66 et je le trouve vraiment excellent, il est largement suffisant pour ce que nous en faisons, il est au niveau de tomtom, voir un peu mieux.
Pour ton problème de localisation, la 1ère fois est très longue, c'est un peu normal, mais laisse le faire ça finira par venir.
Si ça ne marche toujours pas, va faire un tour du côté des options pour voir si ton GPS est bien activé, active également la fonction A-GPS qui te permettra de te repérer vraiment très rapidement.
Bon courage ;)