Je me permet de répondre à ce post bien qu'il soit ancien.
Aujourd'hui un datawarehouse peut-être construit plus facilement avec de nouveaux outils. Par exemple, une base de donnée peut être crée et maintenu avec des logiciels propriétaires ou open sources.
Les outils que vous pouvez utiliser sont (pour les logiciels propriétaires) Informatica, Pervasive. Pour les logiciels open source on peut utiliser Pentaho ou Talend. Pour ma part j'utilise Talend, un logiciel de migration de données et d'ETL. Ils ont une communauté active.
Allez voir sur le site pour télécharger les solutions:
http://www.talend.com/download.php
