VPN et Voisinage réseau sous XP Pro

Bonjour à tous,
Désolé je vais être le neuneu de service !
En effet je viens de mettre en place un VPN entre mon ordi perso qui est client (sous XP Pro) et l'odi de mon bureau qui est le serveur (sous XP Pro aussi).
La connexion se fait sans problème !

Mais alors après comment fait-on pour voir les ordinateurs du réseau distant et naviguer dans les dossiers partagés ? Dans mon voisinage réseau il n'y a rien.

J'ai parcouru ce forum en long et en large ainsi que des tutoriels, j'ai tout essayé à mon modeste et bas niveau, mais rien !

Lorsque je tape "\\NomOrdinateur" (où évidemment NomOrdinateur est le nom d'un des ordi du réseau) ça me répond : "Le chemin réseau n'a pas été trouvé".
Par contre si je fais "Ping MonOrdinateur" là y'a qqchose !

En ce qui concerne le fichier lmhosts, le problème c'est que sur mon réseau au boulot, tous les ordis ont une adresse attribuée par le DHCP du serveur sur lequel je me connecte en VPN. Donc je ne vois pas comment renseigner ce fichier.

Voilà je suis désolé si c'est du déjà vu ou plutôt lu, mais j'ai vraiment essayé de chercher la solution dans le forum et je n'y suis, évidemment, pas arrivé.

Voili voilou ! Merci pour votre aideeuuhh. :o)