>le formulaire passe par son logiciel d'email
hein??
j'ai bien vus
<form method=post action="formfrench.asp">
formfrench.asp est la page de traitement des informations du formulaire, je vois pas comment le client mail peux s'ouvrir. En tout cas chez moi il ne s'ouvre pas.
je ne connais pas l'asp je ne pourrais vous aidez pour cette page.

eccrivez
<form method="post" action="formfrench.asp" enctype="text/plain"> (perso je prefere metre des " partout meme si ce n'est plus vraiment obligatoire en html4

par contre il y a une erreur ds la suite (se matin je n'avais pas trop le temp de regardez)

vous ecrivez
<input name="_recipients" type="hidden" value="goobler@videotron.ca"&lt;input name="_requiredFields" type="hidden"
value="T1, T2, T3, T4, T5, T6, T7, T8, T9, T10, T11, R1, C1">

en fait il y a 2 balise input
<input name="_recipients" type="hidden" value="goobler@videotron.ca"> et
<input name="_requiredFields" type="hidden"
value="T1, T2, T3, T4, T5, T6, T7, T8, T9, T10, T11, R1, C1">

pour cette derniere le value m'etonne un peux, mais ces en rapport direct avec le programe de la page formfrench.asp.

le reste ma semble correcte.

cordialement,
casper

PS pour votre information la balise <font> et depreciee par le w3c. et est obsolete en html4
< http://www.eisti.fr/doc/norm/html4/appendix/changes.html#h-13.1.1.2>
utiliser les styles.