Bonjour.
Je ne me suis jamais posé la question à ce sujet mais je sait que Openoffice peut exporter des documents (y compris leurs liens cliquables) au format PDF chose que PDF créator (un autre logiciel qui comverti les docs "imprimés" en PDF) ne peut pas faire.
A mon avis avec OpenOffice tu peut faire ce que tu veux et l'exporter en PDF mais ça je ne l'ai jamais fait.
Si quelqu'un sait l'utiliser autrement que pour creer des liens et du texte il t'expliquera suremùent (en tout cas mieux que moi).
Au revoir.

Salut
à ma connaissance il n'y a que la dernière version d'Adobe Acrobat (pas le reader) qui permette de générer de tels formulaires et il faut que les destinataires aient la dernière version d'Adobe Reader pour pouvoir le remplir
(_Usul d'Arrakis
Serial_Dreamer_)

Bon j'ai essayé de télécharger la version d'essai d'acrobat... sauf qu'il fait 1,6 Go et mon ordi est un peu saturé, ça m'a fait tout plein de merdes et de bugs je l'ai donc désinstallé...
je fais le ménage dans mes fichiers, je grave, je fais le vide, affaire à suivre...
si quelqu'un a d'autre suggestions....

Réponse ici
http://linuxfr.org/forums/47/25043.html

BJR.
Si ca peut t'aider je crois que Openoffice serait bien. J'ai jamais testé la chose mais comme je convertis pas mal de docs en PDF j'ai finit par remarqué une case à cocher pour exporter des formulaires PDF.
En plus le programme ne fait que 100MO et il est gratuit.
Je voulais vous en parler mais j'étais sur un ordi qui plante des que je cliquais sur Envoyer.
Voila. Au revoir.