Bonsoir,
Est-ce que votre employeur ne vous propose pas un webmail ? Au quel cas, je ne verrais pas l'intérêt d'un plug-in :-/
Pour prendre un exemple que je connais bien (le mien), j'utilise un logiciel client (ce bon vieil Eudora, pour ne pas le cacher). J'ai configuré une "personnalité" avec :
- le serveur d'entrée de mon établissement (pop.xxxxx.fr où xxxxx est le sigle de ma boîte)
- avec le serveur d'envoi de mon fournisseur d'accès (smtp.free.fr).
Je veille quand je relève mon courrier pro depuis chez moi à laisser les mails sur le serveur du boulot pour pouvoir les relever ensuite depuis mon poste pro.
Avec un client plus moderne (Mail d'Apple, Thunderbird,...), la "personnalité" est remplacée par un compte mais le principe est le même.
Cordialement.