Bonjour,
Quel que soit le système d'exploitation utilisé, il est impossible de partitionner ou redimensionner tant que le disque dur ou la partition est utilisée. Sous GNU/Linux, il faut donc préalablement démonter la partition.
Dans ton cas, et si j'ai bien compris, tu veux modifier tes partitions depuis ton Ubuntu installé. Donc, tu demande à Ubuntu, via GParted, de modifier les partitions en cours d'utilisation. Bref, scier la branche sur laquelle tu es assis ! Tu ne pourras évidement pas démonter les partitions.
Utilises donc GParted LiveCD qui te permettra pleinement de modifier tes partitions sans qu'elles soient montée.
Par contre, quelques conseils préalables :
1) déplace HDC3 vers l'espace libre puis
2) redimensionne HDC2
Toco y se gausos !!!