Pour ce qui est du choix d'Adobe, c'est auprès d'eux qu'il faut adresser tes doléances. Je ne suis, comme toi, qu'un utilisateur et lorsque j'ai une réclamation à formuler je l'adresse directement au service concerné.
Concernant Néro, il ne peut y avoir de comparaison. Première est un logiciel de montage vidéo, Néro est une suite multimédia (lecture, gravure ...)
La différence entre VOB et Mpeg est non négligeable :
Les DVD Vidéo sont des disques qui ont été gravés, puis "finalisés" pour être lisibles par tous les lecteurs de DVD.
En plus des fichiers .vob, ils contiennent des fichiers .bup (pour Back UP) et .ifo (pour InFO, donnant les informations associés, chapitrage, menus, etc.).
Un tel fichier .vob peut contenir :
· les trames vidéo (généralement une)
· les diverses trames audio (les diverses langues et variantes)
· les divers sous-titres
· les menus.
Sur un DVD classique (DVD vidéo), le premier fichier ne contient jamais de vidéo.
Les fichiers .VOB décryptés sont ni plus ni moins qu'un flux MPEG-PS (Mpeg2)
Donc,le rôle d'un lecteur DVD est de lire les fichiers VOB. Un logiciel de montage vidéo peut inclure ou non l'outil nécessaire au traitement des fichiers VOB.