Bonjour Midland,

A lire sur le format ISO 9660 :
- http://fr.wikipedia.org/wiki/ISO_9660
- http://www.iso.org/...

En fait pour faire simple, cette norme de gravure correspond à la gravure d'un fichier de données sur un CD, je crois.
Cela correspond à faire un CD de la mise à jour, qui va se lancer automatiquement lorsqu'il sera inséré dans ta platine.
Si tu as Nero, avec l'application NeroBurningROM, tu vois que pour faire un CD de données, c'est CD-ROM (ISO).
Voir Image : http://img516.imageshack.us/img516/9827/nero7neroburnigromcd­romtc9.jpg
Donc avec NeroExpress, tu graves un CD de données.

Attention, il y a le risque, si cette mise à jour du firmware (micrologiciel) de ton graveur est mal faite, de rendre ton graveur hors d'usage.
Lire ceci : http://www.commentcamarche.net/faq/sujet 5491 le firmware de votre graveur de dvd ou de cdrom
Pour Philips : http://www.commentcamarche.net/faq/sujet 679 appareils philips mise a jour firmware ou codec

La procédure pour le faire est décrite sur cette page mais c'est en anglais :
http://www.p4c.philips.com/...

Je résume ce que tu dois faire en détails :
- STEP 1 à 3 :
Tu enregistres sur ton disque dur le firmware version 01.61. Tu extrait le contenu du fichier ZIP avec clic-droit et extraire.
Tu graves ce que tu a extrait sur un CD que tu finalises.
- STEP 4 :
Puis tu insères le CD dans ton lecteur de salon. Quand le CD sera reconnu, l'appareil va te demander si tu veux continuer (YES) ou pas (NO).
Laisse le CD faire ce qu'il doit faire pour mettre à jour ton appareil sans l'interrompre.
A la fin "The upgrading is completed when the display shows DONE" mon anglais est nul --> traduction Google " La mise à niveau est terminée lorsque l'écran affiche FAIT".
Je continue avec Google " Le tiroir s'ouvre pour vous permettre de retirer le disque. Après un moment, le HDD / DVD Recorder redémarre automatiquement
Note: Vous pouvez laisser la Enregistreur DVD à disque dur seul dans le processus de modernisation. Quand il est fini, il redémarre automatiquement et vous pourrez prendre le disque par la suite également."

Tu peux aussi mettre à jour par clé USB avec le firmware version 1.41

Voila je crois que j'ai tout dit.
Maintenant, je t'avertis que je ne suis pas un spécialiste de mise à jour des appareils. Je n’ai même pas été capable de le faire pour mon graveur de PC (mais c'était avec une fenêtre MS-DOS). Moi tant que ça marche correctement, je ne change rien.

Tu n’es pas obligé, je pense, de faire la mise à jour, mais c'est toi qui vois.
Si tu as des doutes, ouvre une nouvelle discussion dans le forum Vidéo Numérique ou Matériel/Hardware et demande comment on fait une mise à jour d'un lecteur/graveur de salon.

Cordialement ~ Petit poisson deviendra grand ~
Cocher la case problème résolu si c'est le cas