Bonjour Daijiro, je suis dans un cas similaire au tien...
Je m'explique, je vien d'installer sans trop de problème mon zabbix-server sur la version 8.04 LTS 32 bits d'Ubuntu, comme toi je récupère bien les données en locale grâce a l'agent zabbix que j'ai installer sur le serveur, j'ai ensuite installer un agent zabbix en tant que service sur un poste client qui lui tourne sur Windows XP Pro SP3, j'ai bien le port TCP 10050 qui est en écoute en vérifiant avec la commande netstat -a, il y a bien une exception sur le pare feu, j'ai modifier le temps de rafraichissement sur le serveur a 5 minutes pour voir, car 1 heures par défaut soit 3600 secondes :( , j'ai tester plusieurs méthode de transfert, HTTP/Agent-Zabbix/TCP... mais je n'obtient pas ce que je veux.......
Pourrais-tu me venir en aide plz...