High-Tech Santé Médecine Droit-Finances

Mettre

une vidéo

dans sa PSP

Rechercher : dans
Par :

Comment convertir un sous-titre txt en srt

Dernière réponse le 25 mai 2008 à 04:00:22 Nobsaybot, le 31 mar 2008 à 01:20:50 
 Signaler ce message aux modérateurs

Bonjour,
Comme c'est déjà indique dans le titre. j'ai trouver un sous-titre FR en format (txt) le programme que j'ai possède (VOS ConvertXtoDVD) ne supporte pas le format (txt) il supporte (srt, idx,sub,ssa ect). Comment dois-je faire? merci.

Configuration: Windows XP
Firefox 2.0.0.13

Meilleures réponses pour « comment convertir un sous titre txt en srt » dans :
Pour voir film avec ses sous titres (srt) (Résolu) Voir
Convertir des fichiers de sous-titres (srt, sub, ssa, txt) Voir Il existe quatre principaux format de sous-titres : srt, sub, ssa et txt. Il peut arriver que pour une raison ou pour une autre, vous ayez à passer d'un de ces formats à un autre. Le problème, c'est que vous trouverez une multitude de logiciels...
Convertir mkv en gardant les sous titres Voir
Lire les sous-titres VoirCertains films possèdent des sous-titres dans un fichier à part, possédant généralement l'extension .srt, .ssa ou .sub. Le plus simple pour lire les sous-titres est de renommer le fichier de sous-titres comme le fichier vidéo (à l'exception de...
Excel - Convertir fichier(s) CSV / XLS VoirComme dit dans le titre, cette application convertit des fichiers CSV en fichiers XLS N’est pas nécessaire pour Excel 2007, ce dernier faisant la conversion automatiquement La conversion n’ayant pas de mise en forme, en cas de modification...
Comment intégrer des sous-titres dans une vidéo ? VoirBeaucoup de personnes cherchent à intégrer des sous-titres dans une vidéo pour ne plus avoir les deux fichiers séparés et aussi pour pouvoir lire la vidéo sur un lecteur de salon. C'est ce que nous allons faire maintenant. Pour cela, il nous faut...
Télécharger Free Word/Doc Txt to Image Jpg/Jpeg Bmp Tiff Png VoirD'habitude, ce sont les images que l'on insère dans les documents Word, Excel ou PowerPoint. Cette fois ci, c'est un peu l'inverse, parce qu'on va convertir ces documents au format image. All to Image Jpg/Jpeg Bmp Tiff Png Converter est un outil...
Télécharger ABC Amber BlackBerry Converter Voir
Fichier SRT VoirFormat SRT Un fichier SRT est un fichier de sous-titres accompagnant généralement une séquence vidéo dans un fichier à part. Le fichier de sous-titres doit de préférence avoir le même nom que le fichier vidéo (hormis l'extension) est être dans le...
Posez votre question Répondre

1

la-fouine-cherche, le 31 mar 2008 à 01:24:13

Slt...
as tu lu se topic?
http://www.commentcamarche.net/forum/affich 2357818 enregistrer au format srt la-fouine-cherche trouve toujours tout...demandez lui et vou­s verrez.
la-fouine-cherche@laposte.net 

   
Répondre à la-fouine-cherche

2

Nobsaybot, le 31 mar 2008 à 01:29:32

Je l'ai déjà lu, mais je ne comprend rien la dedans. Je ne sais pas ou je dois trouver l'explorateur?.
Peux-tu me dire? SVP

   
Répondre à Nobsaybot

3

Nobsaybot, le 31 mar 2008 à 01:52:29

Aide moi Stp... je t'attend..

   
Répondre à Nobsaybot

4

fanny, le 8 mai 2008 à 13:36:12
  • +1

L'explorateur se trouve dans:

Menu démarrer > Accessoires > Explorateur Windows

Ensuite, quand tu es dans l'explorateur, (qui te sert à visualiser l'ensemble des fichiers de ton ordinateur):

Outils > Options des dossiers > Affichage >
décocher l'option "masquer l'extension des fichiers connus"

Là si tu vas voir, dans l'explorateur, le fichier que tu veux modifier, tu vas voir son nom et son extension : "xxxx.txt"
tu change son extension : à la place de txt tu met une extension srt : "xxxx.srt"

et voilà !

   
Répondre à fanny

5

ninou, le 17 mai 2008 à 19:16:47
  • +1

Merci pour l'explication fanny j'ai le même probléme

   
Répondre à ninou

6

 angel, le 25 mai 2008 à 04:00:22

Tu peux télécharger le logiciel Subtitle Workshop
tu ouvres le fichier txt avec (on peut même faire de retouches, fautes d'orthogrape, etc)
tu l'enregistres en le format srt
il y a aussi le logiciel Sub statio Alpha. Les deux son gratuits
bonne courage

   
Répondre à angel
Posez votre question Répondre
Ils ont besoin de votre aide