Bonjour,
Ta bibliothèque iPhoto est dans ton dossier images et se nomme iPhoto Library. Si tu glisses/déposes ce dossier, tel quel, sur l'image de ton DD Nas, il ne devrait pas y avoir de problème.
Penses à réparer les autorisations de ton disque, depuis l'utilitaire de disque/SOS/Réparer les autorisations et, tu vérifies que certaines photos de ta bibliothèque, ne sont pas verrouillées (clic droit ou option+clic, sur le nom du fichier et lire les informations) tout en bas, si le cadenas est fermé, tu l'ouvres.
J'y suis mais, y resterai-je ? that is the question !!
PM G5 1.8 mono + Mac OS X 10.4.11 1 Go de Ram