Bonjour,
Il faut d'abord creer la boite à partir du portail orange après s'être identifié avec sa messagerie principale, puis par le lien espace client et le lien créer d'autres comptes utilisateurs pour créer la boite sur le serveur orange ensuite sur votre logiciel de messagerie creer le nouveau compte avec la nouvelle adresse de messagerie les adresses des serveurs pop et smtp et le mot de passe de la 2eme adresse, et normalement vous allez recevoir les messages de la seconde adresse dans la meme boite de reception si non vous pouvez aussi créer un dossier dans le logiciel de messagerie et appliquer une régle pour y ranger les messages ou encore créer une nouvelle identité et y créer le nouveau compte pour recevoir vos messages...
Bon courage (on peut céer jusqu'à 5 boites différentes sur un compte orange)...