Salut,
c'est normal , c'est pas du tout prévu et ... d'ailleurs sans intérêt de mettre un scanner en réseau: il faut aller dessus pour positionner le document, donc autant aller sur le PC qui l'héberge.
Ceci dit, on pourrait avoir des scanners qui envoient directement le fichier scanné vers une adresse ip , ou une boite aux lettres , un peu comme fait un fax.

et ... Voili Voilou Voila !

Il est possible en effet de partager un scanner sur un réseau windows. Il faut pour cela installer un petit logiciel qui fait la liaison. Il y a plusieurs logiciels qui en sont capables, pour ma part, j'ai pu tester RemoteScan qui est compatible avec la norme TWAIN, donc avec la plupart des scanners.

Le principe est simple : sur la machine équipée du scanner, on installe le serveur qui est capable d'utiliser le scanner, et sur chaque machine qui doit accéder au scanner, on installe le client, qui est enregistré comme un périphérique TWAIN (exactement comme le programme qui permet de scanner en local).