L'éditeur de Karafun te permet d'éditer les paroles, oui, après import du .kar
il suffit de (double ?) cliquer sur la piste texte vertical
par contre, je ne me souviens plus si on peut réexporter les corrections, et c'est bien là le souci.
on peut le faire en SRT et en KOK me semble t il mais remettre dans un KAR ...
Il faut bien voir que Karafun est un outil tout en un qui n'a qu'un but véritable, être utilisé pour diffuser le Karaoké.
alors tout ce qui est export reste anecdotique.
En fait, une fois tes paroles modifiées, tu pourras tout à fait en profiter, mais dans le player Karafun quand tu auras tout enregistré en KFN.