Salut à toi.
Pour convertir du forma avi en MP4 tu a Winavi ou Super.
Par contre je ne peux te garantir aucun résultat car je n'ai pas encore testé Winavi, quand à Super, quand je le lance il me fait planté windows. Cela vien peut-être du fait que j'utilise Windob Vista.
Sinon Jodix Free ipod video Convecter fait cette convertion. Le souci c'est qu'il ne prend pas le format avi. Donc si tu trouve un logiciel pour transformer le format avi en WMV par exemple, la sa marchera (normalement).
Si comme moi tu galère à mettre des films ton iPod, je te souhaite bonne chance. Les seul que je suis arrivé à mettre son devenu mué après conversion avec iTune...